Si ‘daun musim gugur’

The Autumn Leaves (Nat King Cole)

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold

Dan siapakah the Autumn leaves, si daun musim gugur?

Si kupu-kupu Doleschallia bisaltide memang mencerminkan daun kering yang jatuh di antara rerumputan. Tetapi begitu sayapnya terbuka paduan warna coklat-oranye keemasan menggambarkan segarnya musim gugur. Si daun musim gugur ini tersebar luas di daerah Indo-Australia. Senang mencari manisnya buah nangka (Artocarpus heterophyllus) tetapi tak segan berkunjung ke bunga Euphorbia milii. Si daun musim gugur masih juga membingungkan. Karena terkadang disebut juga Doleschallia polibete. Tetapi siapa pula yang peduli, selama ia selalu datang…..

Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winters song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall